Джулс готовится к отъезду, но её встреча с Нейтом в мотеле оборачивается шокирующим откровением, когда она узнаёт, что за перепиской с Тайлером стоял именно он. Ру находит дневник Джулс и в панике сбегает, запираясь в ванной, пока Мэдди с подозрением рассматривает диск с компроматом. Нейт жёстко давит на Джулс, угрожая раскрыть её секреты, а та в отчаянии звонит Ру. В финале напряжение достигает пика: Джулс садится на поезд, но Ру, уже пережившая передозировку, бросается за ней вдогонку, не в силах отпустить единственного человека, который давал ей надежду.
Комментарии